转自：扬子晚报

近日，西医顶级期刊《柳叶刀》初度发表了一项对于中成药“中风醒脑口服液”协调急性脑出血的接洽，激发业界等闲征询。该接洽选择了西医临床接洽的黄金范例——就地、安危剂对照、双盲、多中心接洽。然则，效果走漏该药物天然安全性取得阐明，但并未权贵改善患者的功能规复或生计率。

这一阴性效果让很多解救者感到失望，合计接洽未能全面体现中医协调的上风和个性化特色。另一方面，一些学者合计，这项接洽至少说明了中医在西医循证框架下的接洽后劲，冲破了中医在顶级医学期刊上发表的贫困，标识着中西医相同的紧迫跨越。

这些天悬地隔的不雅点激发了我的想考：怎么用整合医学的理念来交融这一状况？

我曾在好意思国为一位西医大家患者进行整合医学协调，这段阅历让我长远体会到中西医相同的紧迫性。整合医学，也称为另类医学或补充与替代疗法，在好意思国，继续在当代主流医学无法经管问题时才被磋商。我常半开打趣地对好意思国一又友说：“我的病东说念主是西医”——意料是西医也会生病，随机也需要中医的匡助。

有一次，我收到一位来自圣地亚哥的西医医学大家的乞助邮件。她是一位资深的多脏器功能衰退接洽大家，曾担任医学杂志裁剪和好意思国国立卫生接洽院（NIH）接洽格式审评东说念主。她一向躯壳健康，但在接收疱疹病毒疫苗接种后，出现严重的腹胀和便秘，随后出现厌食和抑郁。

出现问题后，她看了不少专业大夫，但取得的最终有缠绵仅仅恒久使用泻药。泻药起原有用，但自后需要不停更换种类，她致使不吝从欧洲购买好意思国未上市的药物。在向多位大夫寻求匡助后，最终一位欧洲大家告诉她，她患上了“肠神经系统的精神病变”。

西药的低效和反作用让这位西医重病大家无法回到从前的生活，于是她运转了“自救”。凭借她的医学接洽布景，她找到了我发表的一篇英文论文，现实是对于用针刺协调泻药酿成的肠精神病变。她在论文中找到了她需要的基础和临床接洽效果，以及我的电子邮箱。于是有了那封求救邮件。得知我在好意思国，她被宠若惊。真的应了咱们中国东说念主的古话：病急（重）乱求（另类和替代）医！对于病东说念主来说，只消有疗效，不吝破耗。

一周后，这位病东说念主订好了旅社，乘坐早班飞机从西海岸飞了3小时来找我，运转接收每周三次的针刺协调。面对一位西医重症医学大家，我天然感到压力很大，但愿给她用针刺聚拢中药的有缠绵，以便尽快奏效。但她只酣畅接收非药物的单纯针刺协调，因为她莫得找到中药起效的文件笔据，也等于短缺常说的循证医学依据。

侥幸的是，经过一周协调后运转起效。她问我，为何之前她在当地按照我著作中的有缠绵协调了一个月，却莫得如斯明白的改善。我告诉她，中医看病还要看东说念主，要根据每个东说念主的体质、致病成分、用药、饮食、就寝和厚谊等制定整合协调有缠绵，配以极度的操作各异。这个时辰，非论是履行也曾表面，其实齐是原原本本的整合医学履行。行为病东说念主，她运转对针刺产生莫大的意思；同期行为大夫，她还对协调的机理感意思。

在协调流程中，咱们进行了遍及相同。有一句话让我豁然开朗：“要让西医了解针灸和中医，就需要用他们听得懂的语言。”这句话点出了整合医学面对的最大封闭。西医贯通中医的想路是看范例化的就地对照接洽的效果和客不雅数据，而中医正经个体化、动态的协调流程和对生活质地的改善。

为了让这位西医大家交融中医和针灸，我尝试用她纯熟的主见来解释。举例，我告诉她中医交融胃肠说念通顺渐渐是东说念主体短缺能量（阳）和物资（阴），针刺的作用是刺激躯壳的“开关”（穴位），让躯壳我方产生物资和能量。我还从基因施展的各样性角度解释了中医对不同体质的交融。

通过此次阅历，我长远意志到：要让西医交融中医，临床疗效是硬敬爱，但更紧迫的是整合和重构中西医学问结构，找到共同语言。中医需要用科学论文来话语，用对方能交融的根由、表面和语言来施展中医的精髓。只消这么，中医武艺真实走出去，冲破地域、文化、学科的鸿沟，成为整合医学的紧迫构成部分，为更多患者提供多元化和有用的协调采纳。

回到《柳叶刀》上的中医接洽，咱们不错看到中医正在勉力冲破我方的传统范式，尝试用西医的接洽步伐来说明中医的价值。这种尝试天然面对着诸多质疑和挑战，但也为中西医的相同开采了新的说念路。正如我在好意思国的临床阅历所示，找到共同语言并整合中西医上风时，跨越“圈子”的气派和才略至关紧迫。

校对 盛媛媛